[general]
TranslatorName=Kvark
TranslatorURL=http://sites.google.com/site/kvarkk/
Version=1.32
RTL=0
[menu_102]
70001=&Файл
40028=&Отключить выбранные элементы
40027=&Включить выбранные элементы
40032=&Удалить выбранные элементы
40041=Выполнить команду
40024=Открыть папку автозапуска
40001=Сохранить выбранные элементы
40008=Скопировать выбранные элементы
40009=&Свойства
40042=Свойства файла
40002=&Выход
70002=&Правка
40014=&Поиск
40007=Выделить все
40015=Отменить выделение
70003=&Вид
40022=Показывать всплывающие подсказки
40005=Отображать линии сетки
40006=&HTML-отчет - весь список
40010=HTML-отчет - выбранные элементы списка
40011=Выбрать столбцы
40012=&Автоподбор ширины столбцов
40004=&Обновить
70004=&Опции
40038=Значок в панели задач
40023=Выделить отключенные элементы
40036=Режим постоянной блокировки
40035=Дополнительные параметры
70005=&Справка
40003=&О программе
40046=&Новый элемент автозапуска
40045=Показывать время по Гринвичу
40049=Изменить элемент автозапуска
40052=Добавлять строку заголовка к файлу CSV/файлу с разделителями-табуляциями
40053=Поиск имени исполняемого файла в Google
40057=Поиск названия продукта в Google
[menu_104]
70001=Popup1
40028=&Отключить выбранные элементы
40027=&Включить выбранные элементы
40032=&Удалить выбранные элементы
40041=Выполнить команду
40024=Открыть папку автозапуска
40001=Сохранить выбранные элементы
40042=Свойства файла
40008=Скопировать выбранные элементы
40009=&Свойства
40011=Выбрать столбцы
40012=&Автоподбор ширины столбцов
40004=&Обновить
40053=Поиск имени исполняемого файла в Google
40057=Поиск названия продукта в Google
[menu_111]
70001=Tray
40039=&Открыть WhatInStartup
40002=&Выход
[dialog_105]
caption=Свойства
1=OK
[dialog_109]
caption=Дополнительные параметры
1=OK
2=Отмена
42101=Извлекать спискок автозагрузки с локального компьютера
42102=Извлекать спискок автозагрузки из другой инсталляции Windows:
1006=Домашняя папка Windows:  (наприметр:  E:\Windows)
1007=Обзор...
1008=Папка профиля:  (например:  f:\Documents and Settings\user01 )
1009=Обзор...
1011=Показывать в пути исполняемого файла ту же букву диска, что и у папки Windows
[dialog_112]
1=OK
1005=Перевод:
[dialog_1096]
caption=Настройка столбцов
1003=Вверх
1004=Вниз
1006=&Показать
1007=&Скрыть
1008=По умолчанию
1=OK
2=Отмена
1000=Выберите отображаемые столбцы. Используйте кнопки Вверх/Вниз для изменения порядка столбцов.
1002=Ширина столбца (в пикселях):
[strings]
4=%d элементов загружено
5=, %d выбрано
6=Создан с помощью
7=Выбор имени сохраняемого файла
8=Список автозагрузки
9=Да
10=Нет
14=Загружено... %d
100=Нет
11=Вы хотити удалить выбранные элементы?
12=Выберите папку Windows
13=Выберите папку профиля
14=Загружено... %d
501=Текстовый файл
502=Текстовый файл с разделителями-табуляциями
503=Табличный текстовый файл
504=HTML-файл - горизонтальная таблица
505=HTML-файл - вертикальная таблица
506=Файл XML
507=Текстовый файл с разделителями-запятыми
601=Реестр - > Machine Run
602=Реестр - > Machine Run Once
603=Реестр - > User Run
604=Реестр - > User Run Once
605=Папка "Автозагрузка" -> Общая
606=Папка "Автозагрузка" -> Пользователь
1001=Имя
1002=Тип
1003=Командная строка
1004=Отключен
1005=Название продукта
1006=Версия файла
1007=Описание продукта
1008=Компания
1009=Расположение
1010=Путь к исполняемому файлу
15=Не удалось создать элемент автозапуска!
16=Введите название программы
17=Необходимо заполнить поля "Путь к файлу" и "Название программы"!
521=Программы
522=Все файлы
1011=Время создания файла
1012=Время изменения файла
1013=Атрибуты файлы
607=Реестр -> Machine Run (WOW64)
608=Реестр -> Machine Run Once (WOW64)
609=Реестр -> User Run (WOW64)
610=Реестр -> User Run Once (WOW64)
18=Изменить элемент автозапуска
19=Не удалось изменить элемент автозапуска!
20=Не удалось удалить элемент автозапуска из предыдущей области автозагрузки!
1014=Дата создания процесса
[dialog_113]
caption=Создать новый элемент автозапуска
1=OK
2=Отмена
1012=Папка автозапуска:
1014=Название программы:
1015=Параметры:
1016=Исполняемый файл:
1017=...