[general] TranslatorName=Dmitry Yerokhin TranslatorURL=mailto:erodim@mail.ru Version=1.82 RTL=0 [menu_102] 70001=&Файл 40023=&Начать сканирование 40079=На&чать сканирование - только показанные IP 40091=Нача&ть сканирование - только выбранные IP 40024=&Остановить сканирование 40036=&Разбудить выбранные компьютеры 40043=Р&асширенное пробуждение 40057=&Добавить новый компьютер 40060=&Изменить выбранный компьютер 40039=&Удалить выбранные элементы 40075=И&зменить настройки пробуждения у выбранных элементов 40001=&Сохранить выбранные элементы 40009=Сво&йства 40002=В&ыход 70002=&Правка 40014=&Найти 40008=С&копировать выбранные элементы 40025=Скопировать MAC-&адрес 40083=Скопировать в &формате файла Hosts 40007=Выбрать &все 40015=&Отменить весь выбор 70003=&Вид 40005=Показывать &сетку 40022=Показывать &подсказки 40065=&Маркировать чётные/нечётные строки 40006=HTML-&отчёт: все элементы 40010=HTML-о&тчёт: выбранные элементы 40011=Выбрать &колонки 40012=&Автоподбор ширины колонок 40068=Автоподбор &ширины колонок+заголовков 70004=&Настройки 71001=Фор&мат MAC-адреса 42101=XX&-XX-XX-XX-XX-XX 42102=XX&:XX:XX:XX:XX:XX 42103=XX&XXXXXXXXXX 71002=О&тправка пакета Wake-on-LAN в... 42201=Широковещатель&ный адрес 255.255.255.255 42202=Широковещательный адре&с согласно IP-адресу 42203=IP-&адрес устройства 42204=Имя устройства 40046=&Значок в области уведомлений 40054=За&прос перед пробуждением 40063=&Очищать ARP-кэш при каждом сканировании 40053=Запуск в скр&ытом виде 40082=С&канировать перечисленные IP при запуске 40073=Выбрать другой &шрифт 40074=Использовать &стандартный шрифт 40028=&Дополнительные настройки 70005=&Справка 40003=&О программе [menu_104] 70001=Popup1 40036=&Разбудить выбранные компьютеры 40075=И&зменить настройки пробуждения у выбранных элементов 40091=&Начать сканирование только выбранных IP-адресов 40001=&Сохранить выбранные элементы 40008=С&копировать выбранные элементы 40060=&Изменить выбранный компьютер 40039=&Удалить выбранные элементы 40006=HTML-&отчёт: все элементы 40010=HTML-о&тчёт: выбранные элементы 40009=Сво&йства 40004=О&бновить [menu_118] 70001=Меню в области уведомлений 40048=&Открыть WakeMeOnLan 40023=&Начать сканирование 40024=О&становить сканирование 40028=&Дополнительные настройки 40002=В&ыход [dialog_105] caption=Свойства 1=OK 2=Отмена [dialog_112] 1=OK 1005=Перевод: [dialog_113] caption=Дополнительные настройки 1=OK 2=Отмена 1005=Использовать указанный сетевой адаптер: 1008=Сканировать указанный диапазон IP-адресов 1009=начиная с: 1010=и до: 1015=Искать компьютеры в других сегментах сети по протоколу NetBIOS [dialog_117] caption=Параметры Wake-on-LAN 1=&Разбудить выбранные компьютеры 2=О&тмена 1012=Широковещат. адрес: 1013=Номер порта: [dialog_119] caption=Редактирование сведений о компьютере 1=OK 2=Отмена 1016=IP-адрес: 1018=Имя компьютера: 1020=Текст: 1022=MAC-адрес: [dialog_120] caption=Параметры пробуждения по сети для выбранных элементов 1=OK 2=Отмена 1018=Порт для выбранных элементов: 1019=Широковещательный адрес для выбранных элементов: 1021=Отправить серию пакетов Wake-on-LAN: 1022=Число пакетов: [dialog_1096] caption=Настройки колонок 1003=&Выше 1004=&Ниже 1006=&Показать 1007=&Скрыть 1008=Сброс 1=OK 2=Отмена 1000=Отметьте колонки, которые хотите сделать видимыми. Сортировка колонок - кнопками 'Выше/Ниже'. 1002=Ширина выбранной колонки (тчк): [strings] 4=Элементов: %d 5=, выбрано: %d 6=Создано с помощью 7=Выберите имя файла для сохранения 8=Список компьютеров в вашей сети 9=Вы хотите разбудить выбранные компьютеры? 10=Удалить выбранные элементы из списка? 11=Необходимо ввести правильный MAC-адрес! 14=Загрузка... %d 15=Сканирование... %s 501=Текстовый файл 502=Текстовый файл с табуляторами 503=Табличный текстовый файл 504=Файл HTML (горизонтально) 505=Файл HTML (вертикально) 506=Файл XML 507=Текстовый файл с разделителями-запятыми 1001=IP-адрес 1002=Имя компьютера 1003=MAC-адрес 1004=Производитель сетевого адаптера 1005=Состояние 1006=Пользовательский текст 1007=Рабочая группа 1008=Широковещательный адрес 1009=Номер порта 1010=Серия пакетов 1011=№ 1100=Неизвестно 1101=Включено 1102=Выключено