[general] TranslatorName=Dmitry Yerokhin TranslatorURL=mailto:erodim@mail.ru Version=2.16 RTL=0 [menu_102] 70001=&Файл 40023=&Начать сканирование 40024=&Остановить сканирование 40054=С&бросить счётчик выбранных элементов 40076=Сбросить &даты выбранных элементов 40073=&Удалить выбранные элементы 40001=&Сохранить выбранные элементы 40069=Сохранить &все элементы 40009=Сво&йства 40002=В&ыход 70002=&Правка 40014=&Найти 40008=С&копировать выбранные элементы 40025=Скоп&ировать MAC-адреса 40057=&Скопировать в формате файла Hosts 40007=Выбрать &все 40015=&Отменить весь выбор 70003=&Вид 40005=Показывать &сетку 40022=Показывать &подсказки 40048=Маркировать &чётные/нечётные строки 40006=HTML-&отчёт: все элементы 40010=HTML-о&тчёт: выбранные элементы 40011=Выбрать &колонки 40012=&Автоподбор ширины колонок 40065=Автоподбор ширины колонок+&заголовков 70004=&Настройки 71001=Фор&мат MAC-адреса 42101=XX&-XX-XX-XX-XX-XX 42102=XX&:XX:XX:XX:XX:XX 42103=&XXXXXXXXXXXX 40037=Зна&чок в области уведомлений 40042=Запуск в скр&ытом виде 40060=Автоматич&ески показывать дополнительные настройки 40039=&Сообщение в области уведомлений при подключении нового устройства 40062=Сооб&щение в области уведомлений при отключении устройства 40034=&Фоновое сканирование 40046=&Очищать ARP-кэш при каждом сканировании 40035=&Звук при обнаружении нового устройства 40061=Зву&к при отключении устройства 40040=&Начинать сканирование при запуске программы 40041=&Автоматически копировать имя устройства в пользовательский текст 40049=&Показывать неактивные устройства 40068=Показыват&ь все предыдущие устройства 40056=&Всегда поверх других окон 40063=Автопод&бор ширины колонок при каждом сканировании 40072=Со&ртировать при каждом сканировании 40052=Выбрать другой &шрифт 40053=&Использовать стандартный шрифт 40043=Нас&тройки устройства 40028=&Дополнительные настройки 70005=&Справка 40003=&О программе [menu_104] 70001=Popup1 40001=&Сохранить выбранные элементы 40008=С&копировать выбранные элементы 40006=HTML-&отчёт: все элементы 40010=HTML-о&тчёт: выбранные элементы 40011=Выбрать &колонки 40012=&Автоподбор ширины колонок 40009=Сво&йства 40004=О&бновить [menu_114] 70001=Меню области уведомлений 40038=&Открыть главное окно 40023=&Начать сканирование 40024=О&становить сканирование 40028=&Дополнительные настройки 40002=В&ыход [dialog_105] caption=Свойства 1=OK 2=Отмена [dialog_112] 1=OK 1005=Перевод: [dialog_113] caption=Дополнительные настройки 1005=&Использовать указанный сетевой адаптер 1008=&Сканировать указанный диапазон IP-адресов 1009=начиная с: 1010=и до: 1012=Аудиофайл для о&повещения о новом устройстве: 1013=... 1016=Аудиофай&л для оповещения об отключении устройства: 1018=... 1019=Команда для &выполнения при обнаружении нового устройства: 1026=Команда для в&ыполнения при отключении устройства: 1021=Разрешённые переменные в командной строке: 1015=&Звук/уведомление только при первом обнаружении устройства 1023=Интервал сканирования в фоне: 1025=сек 1=OK 2=Отмена 1028=Автоэкспорт всех элементов в файл каждые 1029=сек 1032=Тип файла: 1034=Имя файла: 1035=Экспортировать, только если было изменение после прошлого экспорта [dialog_115] caption=Настройки устройства 1017=При подключении устройства: 1013=... 1020=При отключении устройства: 1021=... 1=OK 2=Отмена [dialog_1096] caption=Настройка колонок 1003=&Выше 1004=&Ниже 1006=&Показать 1007=&Скрыть 1008=Сброс 1=OK 2=Отмена 1000=Отметьте колонки, которые хотите сделать видимыми. Сортировка колонок - кнопками 'Выше/Ниже'. 1002=Ширина выбранной колонки (тчк) [strings] 4=Элементов: %d 5=, выбрано: %d 6=Создано с помощью 7=Выберите имя файла для сохранения 8=Подключённые к сети устройства 9=Новое сетевое устройство 10=Выберите звуковой файл 11=Устройств: %d 12=Да 13=Нет 14=Загрузка... %d 15=Сканирование... %s 16=Сбросить счётчик всех выбранных элементов? 17=Отключённое сетевое устройство 18=Удалить выбранные элементы? 19=Сбросить даты первого и последнего обнаружений? 501=Текстовый файл 502=Текстовый файл с табуляторами-разделителями 503=Табличный текстовый файл 504=Файл HTML (горизонтально) 505=Файл HTML (вертикально) 506=Файл XML 507=Текстовый файл с запятыми-разделителями 601=Аудиофайл 602=Все файлы 701=Настройки звука по умолчанию 702=Без звука 703=Использовать для оповещения об устройстве указанный аудиофайл: 711=Стандартные настройки оповещений 712=Не показывать оповещения об этом устройстве 720=Всегда перезаписывать предыдущий файл 721=Создавать новый файл в каждой сессии 722=Создавать новый файл при каждом сохранении 731=Создавать имя файла с числовым счётчиком 732=Создавать имя файла с датой/временем 1001=IP-адрес 1002=Имя устройства 1003=MAC-адрес 1004=Производитель сетевого адаптера 1005=Сведения об устройстве 1006=Пользовательский текст 1007=Первое обнаружение 1008=Обнаружений 1009=Активно 1010=Последнее обнаружение 1101=Ваш компьютер 1102=Ваш маршрутизатор