[general] TranslatorName=iNorbert TranslatorURL=imdacool@gmail.com Version=1.04 [menu_102] 70001=Файл 40023=Активный процесс 40027=Новый процесс 40024=Стоп 40031=Открыть в Проводнике 40001=Сохранить выделенное 40009=Свойства 40002=Выход 70002=Правка 40014=Найти 40008=Копировать выделенное 40030=Копировать полный путь 40007=Выделить все 40015=Снять выделение 70003=Вид 40005=Сетка 40022=Подсказки 40006=HTML-отчет - Все 40010=HTML-отчет - Выделенное 40011=Настройка колонок 40012=Подгонка колонок 40004=Обновить 70004=Настройки 40026=Подсвечивать ошибки чтения 70005=Справка 40003=О программе [menu_104] 70001=Popup1 40030=Копировать полный путь 40001=Сохранить выделенное 40008=Копировать выделенное 40031=Открыть в Проводнике 40006=HTML-отчет - Все 40010=HTML-отчет - Выделенное 40011=Настройка колонок 40012=Подгонка колонок 40009=Настройки 40004=Обновить [dialog_105] caption=Обновить 1=ОК [dialog_112] 1=ОК 1005=Перевод: [dialog_113] caption=Новый процесс 1=Ок 2=Отмена 1005=Приложение: 1006=Обзор... 1007=Параметры: 1009=Начать наблюдение [dialog_114] caption=Выберите процесс 1=Ок 2=Отмена [dialog_1096] caption=Настройка колонок 1003=Вверх 1004=Вниз 1006=Показать 1007=Скрыть 1008=Сброс 1=Ок 2=Отмена 1000=Выберите нужные колонки и упорядочьте их кнопками "Вверх" и "Вниз". 1002=Ширина выбранной колонки: [strings] 4=Папок: %d 5=, выделено: %d 6=Отчет создан программой 7=Введите имя файла... 8=Файловая активность 9=Да 10=Нет 11=Ошибка создания нового процесса. Код ошибки: %d 14=Загрузка... %d 501=Текстовый файл 502=Текстовый файл, через табуляцию 503=Текстовый файл, таблица 504=HTML-файл - горизонтально 505=HTML-файл - вертикально 506=XML-файл 507=Текстовый файл, через запятую 601=Приложение 1001=№ 1002=Имя файла 1003=Расширение 1004=Открыт 1005=Закрыт 1006=Ошибки 1007=Чтение 1008=Запись 1009=Байт считано 1010=Байт записано 1011=Последний хэндл 1012=Открыт адресом 1013=Открыт модулем 1014=Код последней ошибки 1101=ID процесса 1102=Имя процесса 1103=Полный путь