[general]
TranslatorName=KopBuH91
TranslatorURL=http://adminpe.ru/
Version=1.00
RTL=0
[menu_102]
70001=&Файл
40031=Настройки поиска по реестру
40045=Создать &снимок реестра 
40042=&Экспортировать выделенные элементы в .reg файл
40001=&Сохранить выделенные элементы
40009=&Свойства
40002=В&ыход
70002=&Редактировать
40014=&Найти
40008=&Копировать выделенные элементы
40040=Копировать как .reg файл
40007=Выбрать всё
40015=Снять выбор со всех
70003=&Вид
40005=Показывать &сетку
40022=Показывать &подсказки
40028=По&мечать чётные/нечётные строки
40006=Отчет HTML - все элементы
40010=Отчет HTML - выделенные элементы
40011=Выбор столбцов
40012=&Автоподбор ширины колонок
40024=Автоподбор &ширины колонок+заголовков
40004=&Обновить
70004=&Настройки
40034=Показывать время по Гринвичу
70005=&Помощь
40035=&Запустить от имени администратора
40003=&О программе
[menu_104]
70001=Popup1
40042=&Экспортировать выделенные элементы в .reg файл
40001=&Сохранить выделенные элементы
40040=Копировать как .reg файл
40008=&Копировать выделенные элементы
40011=Выбрать столбцы
40012=&Авторазмер столбцов
40009=Сво&йства
40004=&Обновить
[menu_112]
40039=Остановить
[dialog_105]
caption=Свойства
1=OK
[dialog_111]
caption=Настройки поиска по реестру
1=OK
2=Отмена
1005=Каталог кустов реестра:
1009=Начиная:
1012=По:
1017=Имена разделов
1018=Имена параметров
1019=Значения параметров
1021=Максимальное число элементов при поиске:
1024=Создать снимок реестра
1026=Заполнить автоматически
[dialog_112]
1=OK
1005=Перевод:
[dialog_114]
caption=Создать снимок реестра
1012=Выберите папку для сохранения снимка. Если этой папки не существует, она будет создана автоматически.
1013=Вы должны сохранять каждый снимок в отдельной папке, если сохранить снимок в папку где уже имеется снимок - он будет перезаписан новым.
1015=...
1017=Кусты реестра, включаемые в создаваемый снимок:
1018=HKEY_LOCAL_MACHINE\Software
1019=HKEY_LOCAL_MACHINE\System
1023=HKEY_LOCAL_MACHINE\BCD00000000
1024=HKEY_LOCAL_MACHINE\SAM
1025=HKEY_LOCAL_MACHINE\Security
1020=HKEY_CURRENT_USER
1021=HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes
1022=HKEY_USERS\.DEFAULT
1=Создать снимок
2=Отмена
[dialog_1096]
caption=Настройки столбцов
1003=Выше
1004=Ниже
1006=Показать
1007=Скрыть
1008=Сброс
1=OK
2=Отмена
1000=Отметьте колонки, которые хотите сделать видимыми. Сортировка колонок - кнопками 'Выше' и 'Ниже'.
1002=Ширина выбранной колонки (тчк):
[strings]
4=%d элемент(ов)
5=, %d выделено
6=Создано с помощью
7=Выберите имя файла для сохранения
8=Список элементов
9=Сканирование... %s
10=Выберите .reg файл для экспорта
14=Загрузка... %d
15=Снимок реестра уже существует
16=Снимок реестра уже существует, хотите заменить ?
17=Выберите папку для сохранения снимка
501=Текстовый файл
502=Текстовый файл с табуляторами-разделителями
503=Табличный текстовый файл
504=Файл HTML - горизонтально
505=Файл HTML - вертикально
506=Файл XML
507=Текстовый файл с запятыми-разделителями
521=Файл реестра Windows
600=REG_NONE
601=REG_SZ
602=REG_EXPAND_SZ
603=REG_BINARY
604=REG_DWORD
605=REG_DWORD_BIG_ENDIAN
606=REG_LINK
607=REG_MULTI_SZ
608=REG_RESOURCE_LIST
609=REG_FULL_RESOURCE_DESCRIPTOR
610=REG_RESOURCE_REQUIREMENTS_LIST
611=REG_QWORD
800=Показывать разделы реестра для всех элементов
801=Показывать разделы измененные в последние...
802=Показывать разделы измененные в период:
811=Секунд
812=Минут
813=Часов
814=Дней
820=Показать все разделы/значения
821=Показать разделы/значения содержащие строки
822=Показать разделы/значения содержащие маску (*12*)
823=Показать разделы/значения содержащие двоичные значения (Binary) (например: 4A 2B 7F B0)
824=Показать разделы/значения содержащие числовые значения (DWORD) (например: 1, 10, 15, 0x000000c0 )
840=Искать одну строку
841=Искать несколько строк: cписок через запятые (A1,2,3)
851=Раздел
852=Значение
1001=Разделы реестра
1002=Тип элемента
1003=Имя значения
1004=Тип значения
1005=Длинна данных
1006=Значение
1007=Время изменения раздела
1008=Файл куста