[general] TranslatorName=Dmitry Yerokhin TranslatorURL=mailto:erodim@mail.ru Version=2.25 [menu_102] 70001=&Файл 71001=&Очистить отчёт о событиях 40030= 40037=О&чистить все протоколы событий 40088=Выбрать источник &данных 40001=&Сохранить выбранные элементы 40009=Сво&йства 40002=В&ыход 70002=&Правка 40014=&Найти 40008=С&копировать выбранные элементы 40085=Ско&пировать текст из нижней панели 40007=Выбрать &все 40015=&Отменить весь выбор 70003=&Вид 40005=Показывать &сетку 40022=Показывать &подсказки 40080=&Маркировать чётные/нечётные строки 40006=HTML-отчёт: &все элементы 40010=HTML-отчёт: в&ыбранные элементы 40011=Выбрать &колонки 40012=&Автовыбор ширины колонок 40004=О&бновить 40041=Обновить &новые события 70004=&Настройки 71002=&Фильтрация событий по типу 45901=&Ошибка 45902=&Предупреждение 45903=&Информация 45904=&Успешный аудит 45905=О&шибка аудита 71003=&Автообновление 40500=&Отключено 40501=&Ежесекундно 40502=Каждые &3 секунды 40503=Каждые &5 секунд 40504=Каждые &10 секунд 71004=&Режим описания событий на удалённом ПК 46101=Загружать из &локального компьютера 46102=Загружать из локального &и удалённого компьютера 46103=Загружать из &удалённого компьютера 71005=&Типы событий для оповещения в области уведомлений 46901=&Ошибка 46902=&Предупреждение 46903=&Информация 46904=&Успешный аудит 46905=О&шибка аудита 71006=Режи&м вывода описаний событий 45601=&Полный текст 45602=&Список строк 40081=Авто&прокрутка при появлении нового события 40070=Показывать ок&но расширенной фильтрации при старте 40039=Поис&к события по описанию 40023=Показывать &время по Гринвичу 40027=Показывать &данные событий 40040=Показывать &описание событий в таблице 40050=Добавлять строку за&головков в файлы с табуляторами/CSV 40057=&Значок в области уведомлений 40077=Запускать в скрытом ре&жиме 40059=Р&еакция значка – по одному щелчку мыши 40063=Показывать &уведомления о новых событиях 40038=Рас&ширенный фильтр 70005=&Отчёты 40026= 70006=&Справка 40003=&О программе [menu_104] 70001=Popup1 40001=&Сохранить выбранные элементы 40008=С&копировать выбранные элементы 40006=HTML-отчёт: все элементы 40010=HTML-отчёт: в&ыбранные элементы 40011=Выбрать &колонки 40012=&Автоподбор ширины колонок 40009=Сво&йства 40004=О&бновить [menu_111] 70001=Меню в области уведомлений 40062=&Открыть MyEventViewer 40002=В&ыход [menu_112] 40078=&Стоп [dialog_105] caption=Свойства 1=OK [dialog_110] caption=Дополнительные параметры 1005=Показывать только события за: 1008=Показывать только события в диапазоне: 1010=начиная с: 1012=и по: 1015=Загружать только события с этими исходными именами (разделяйте имена запятыми): 1017=Не загружать события с этими исходными именами (разделяйте имена запятыми): 1022=Загружать только события с этими идентификаторами (разделяйте имена запятыми): 1024=Не загружать события с этими идентификаторами (разделяйте имена запятыми): 1026=Загружать только события этих пользователей (разделяйте имена запятыми): 1019=Загружать только 1020=шт. последних событий из каждого отчёта 1=OK 2=Отмена 1028=Не загружать события этих пользователей (разделяйте имена запятыми): [dialog_112] 1=OK 1005=Перевод: [dialog_113] caption=Выбор источника данных 1=OK 2=Отмена 1025=Загружать события из: 1023=Имя компьютера: [dialog_1096] caption=Настройки колонок 1003=&Выше 1004=&Ниже 1006=&Показать 1007=&Скрыть 1008=Сброс 1=OK 2=Отмена 1000=Отметьте колонки, которые хотите сделать видимыми. Сортировка колонок - кнопками 'Выше/Ниже'. 1002=Ширина выбранной колонки (тчк): [strings] 4=Элементов: %d 5=, выбрано: %d 6=Создано с помощью 7=Выберите имя файла для сохранения 8=Список событий 9=Н/Д 10=Информация события: 11=Очистить отчёт о событиях '%s'? 12=Очистить все отчёты о событиях? 13=Новое событие 14=Загрузка... %d 401=мин 402=час 403=дн. 421=По Гринвичу 422=Местное время 501=Текстовый файл 502=Текст с табуляторами-разделителями 503=Табулированный текст 504=Файл HTML (горизонтально) 505=Файл HTML (вертикально) 506=Файл XML 507=Текст с запятыми-разделителями 601=этого компьютера 602=удалённого компьютера 1001=№ записи 1002=Тип отчёта 1003=Тип события 1004=Время 1006=Источник 1007=Категория 1008=Код события 1009=Компьютер 1010=Пользователь 1011=Длина данных 1012=Длина записи 1013=Описание события 1100=Успешно 1101=Ошибка 1102=Предупреждение 1104=Информация 1108=Успешный аудит 1116=Ошибка аудита