[general] TranslatorName=Valerij Romanovskij TranslatorURL= Version=1.00 RTL=0 [menu_102] 70001=&Файл 40039=Выберите источник данных 40031=&Отключить выбранные каналы 40030=&Включить выбранные каналы 40042=&Установить максимальный размер файла 71001=Установить режим хранения/резервирования 45900=Перезаписывать события по мере необходимости (Авторезервирование=Нет, Хранение=Нет) 45901=Архивировать журнал, когда он заполнен (Авторезервирование=Да, Хранение=Да) 45902=Не перезаписывать события (Авторезервирование=Нет, Хранение=Да) 40036=&Очистить выбранные каналы 40001=&Сохранить выбранные элементы 40009=&Свойства 40002=&Выйти 70002=&Правка 40014=&Найти 40008=&Скопировать выбранные элементы 40007=&Выбрать все 40015=Отменить выбор 70003=&Вид 40052=Использовать "Быстрый" фильтр 40005=&Показывать сетку 40022=&Показывать подсказки 40028=&Маркировать четные/нечетные строки 40006=&HTML отчет - все элементы 40010=&HTML отчет - выбранные элементы 40011=&Выбор столбцов 40012=&Автоподбор ширины столбцов 40024=Автоподбор ширины столбцов+заголовков 40004=&Обновить 70004=&Настройки 71002=Сохранять кодировку файла 45700=&Умолчания 45701=&Всегда ANSI 45702=&Всегда Unicode (UTF-16) 45703=Всегда UTF-&8 40035=&Показывать время по Гринвичу 40043=Показать только включенные каналы 40044=&Скрыть каналы с 0 событиями 40059=Поместить иконку в трей 40057=Выбрать другой &шрифт 40058=Использовать шрифт по умолчанию 70005=&Справка 40003=&О программе [menu_104] 70001=Popup1 40031=&Отключить выбранные каналы 40030=&Включить выбранные каналы 40042=&Установить максимальный размер файла 40036=Очистить выбранные каналы 40001=&Сохранить выбранные элементы 40008=&Скопировать выбранные элементы 40011=&Выбор столбцов 40012=&Автоподбор ширины столбцов 40009=&Свойства 40004=&Обновить [menu_116] 70001=TrayMenu 40060=Открыть EventLogChannelsView 40002=В&ыйти [dialog_105] caption=Свойства 1=ОК [dialog_111] caption=Установить максимальный размер файла канала 1=ОК 2=Отмена 1005=Кб 1007=Установить максимальный размер файла для выбранных каналов в килобайтах [dialog_112] 1=ОК 1005=Перевод: [dialog_114] 1037=Быстрый фильтр [dialog_115] caption=Выберите источник данных 1=ОК 2=Отмена 1013=Имя удаленного компьютера: [dialog_1096] caption=Настройки столбцов 1003=&Выше 1004=&Ниже 1006=&Показать 1007=&Скрыть 1008=Умолчания 1=ОК 2=Отмена 1000=Отметьте столбцы, которые нужно отображать. Кнопками Выше/Ниже сортируйте столбцы. 1002=Ширина столбца (в пикселях): [strings] 4=Элементов: %d 5=, выбрано: %d 6=Создано с помощью 7=Выберите имя файла для сохранения 8=Список каналов событий 9=Да 10=Нет 11=%s КБ 12=Хотите очистить все события выбранных каналов? 14=Загрузка... %d 501=Текстовый файл 502=Текстовый файл с табуляторами-разделителями 503=Табличный текстовый файл 504=Файл HTML - горизонтально 505=Файл HTML - вертикально 506=Файл XML 507=Текстовый файл с запятыми-разделителями 508=Файл JSON 700=Административный 701=Операционный 702=Аналитический 703=Отладочный 720=Приложение 721=Система 722=Пользовательский 751=Искать по всем столбцам 752=Искать только в видимых столбцах 761=Найти одну строку 762=Найти несколько слов (список с разделителями-пробелами) 763=Найти несколько строк (список с разделителями-запятыми) 901=Загружать каналы событий с этого компьютера 902=Загружать каналы событий с удаленного компьютера 1001=Название канала 1002=Издатель 1003=Имя файла 1004=Включено 1005=Классический 1006=Максимальный размер 1007=Время изменения файла 1008=Время создания файла 1009=Размер файла 1010=Полный путь 1011=Достигнут макс. размер файла 1012=Тип канала 1013=Изоляция канала 1014=Число событий 1015=Старейший номер записи 1016=Режим авторезервирования 1017=Режим хранения