[general]
TranslatorName=Kvark
TranslatorURL=http://sites.google.com/site/kvarkk/
Version=3.16
RTL=0
[menu_102]
70001=&Файл
40001=Сохранить выбранные элементы
40008=Скопировать выбранные элементы
40009=&Свойства
40002=&Выход
70002=&Правка
40014=&Поиск
40007=Выделить все
40015=Отменить выделение
70003=&Вид
40005=Отображать линии сетки
40006=&HTML-отчет - весь список
40010=HTML-отчет - выбранные элементы списка
40011=Выбрать столбцы
40012=&Автоподбор ширины столбцов
40022=Показывать всплывающие подсказки
40004=&Обновить
70004=&Опции
40023=Дополнительные параметры
40025=Добавлять строку заголовка к файлу с разделителями-табуляциями/CSV
70005=&Справка
40003=&О программе
40024=Показывать элементы без имени пользователя/пароля
40026=Скопировать пароль
[menu_104]
70001=Popup1
40001=Сохранить выбранные элементы
40008=Скопировать выбранные элементы
40006=&HTML-отчет - весь список
40010=HTML-отчет - выбранные элементы списка
40011=Выбрать столбцы
40012=&Автоподбор ширины столбцов
40009=Свойства
40004=&Обновить
40026=Скопировать пароль
[dialog_105]
caption=Свойства
1=Закрыть
1012=Изменить
[dialog_109]
caption=Дополнительные параметры
42101=Извлекать списки паролей удаленного доступа с локального компьютера
1005=Использовать следующий файл телефонной книги (.pbk):
1007=Обзор...
42102=Извлекать списки паролей удаленного доступа из другой инсталляции Windows:
1009=Домашняя папка Windows:  (например:  E:\Windows)
1008=Обзор...
1010=Базовая папка профилей:  (например:  f:\Documents and Settings )
1013=Обзор...
1=OK
2=Отмена
[dialog_112]
1=OK
1005=Перевод:
[dialog_1096]
caption=Настройка столбцов
1003=Вверх
1004=Вниз
1006=&Показать
1007=&Скрыть
1008=По умолчанию
1=OK
2=Отмена
1000=Выберите отображаемые столбцы. Используйте кнопки Вверх/Вниз для изменения порядка столбцов.
1002=Ширина столбца (в пикселях):
[strings]
4=%d элемент(ов)
5=, выбрано %d
6=Создан с помощью
7=Выберите имя файла для сохранения
8=Список паролей удаленного доступа/VPN
9=Выберите папку Windows
10=Выберите папку с профилями
11=Все пользователи
12=Выберите файл телефонной книги
14=Загружено... %d
501=Текстовый файл
502=Текстовый файл с разделителями-табуляциями
503=Табличный текстовый файл
504=HTML-файл - горизонтальная таблица
505=HTML-файл - вертикальная таблица
506=Файл XML
507=Текстовый файл с разделителями-запятыми
601=Файл телефонной книги Windows
602=Все файлы
1001=Название элемента
1002=Телефон / Адрес хост-узла
1003=Имя пользователя
1004=Пароль
1005=Домен
1006=Владелец пароля
1007=Идентификатор безопасности владельца
1008=Файл адресной книги
1009=Стойкость пароля
1301=Очень низкая
1302=Низкая
1303=Средняя
1304=Высокая
1305=Очень высокая
508=Файл KeePass с разделителями-запятыми